Detailed Explanation: Both Meaning in Bengali.
Both /pronoun, adjective, conjunction/
উচ্চারণ: বোখ /BOHTH/
অর্থ: দুটোই, উভয়ে, দুজনেই, দুইটাতেই
Both Meaning Explain
“Both” শব্দটা ব্যবহার হয় যখন দুটো জিনিস, দুজন মানুষ বা দুটো পরিস্থিতির কথা একসাথে বলতে হয়। যেমন কেউ যদি বলে “Both of them are good”, তার মানে দুজনই ভালো – একজন না, দুজনই। দৈনন্দিন জীবনে এটা প্রচুর ব্যবহার হয় – দুই বন্ধুর কথা বলতে, দুটো অপশনের মধ্যে কোনটা বাছাই করবে বোঝাতে, দুই ভাই-বোনের গুণ তুলনা করতে, বা রেস্টুরেন্টে দুটো খাবারই অর্ডার করতে চাইলে। মোট কথা, যেখানেই দুইয়ের কথা একসাথে বলার দরকার হয়, সেখানেই “Both” চলে আসে।
Part of Speech
“Both” একটি Pronoun, Adjective এবং Conjunction হিসেবে ব্যবহার হয়।
20 Sentences with Both
- Both of us are tired today.
আমরা দুজনেই আজকে ক্লান্ত। - I like both movies.
আমার দুটো সিনেমাই ভালো লাগে। - Both my sisters live in Kolkata.
আমার দুই বোনই কলকাতায় থাকে। - Can I have both, please?
আমি কি দুটোই নিতে পারি, প্লিজ? - Both teams played really well.
দুই টিমই খুব ভালো খেলেছে। - He speaks both Bengali and English.
সে বাংলা আর ইংরেজি দুটোই বলতে পারে। - Both options sound good to me.
দুটো অপশনই আমার কাছে ভালো লাগছে। - We both agreed on the plan.
আমরা দুজনেই প্ল্যানটাতে রাজি হয়েছি। - Both cars are parked outside.
দুটো গাড়িই বাইরে পার্ক করা আছে। - She bought both dresses yesterday.
সে গতকাল দুটো ড্রেসই কিনেছে। - Both of my parents work here.
আমার বাবা-মা দুজনেই এখানে কাজ করেন। - Both answers are technically right.
দুটো উত্তরই আসলে ঠিক আছে। - I’ve tried both, honestly both are tasty.
আমি দুটোই ট্রাই করেছি, সত্যি বলতে দুটোই সুস্বাদু। - Both roads lead to the same place.
দুটো রাস্তাই একই জায়গায় গিয়ে মেশে। - They both showed up late.
তারা দুজনেই দেরিতে এসেছে। - Both phones have good cameras.
দুটো ফোনেরই ক্যামেরা ভালো। - You can invite both of them.
তুমি দুজনকেই ইনভাইট করতে পারো। - Both sides need to compromise.
দুই পক্ষকেই একটু ছাড় দিতে হবে। - Both kids are asleep now.
দুই বাচ্চাই এখন ঘুমিয়ে আছে। - I trust both of you completely.
আমি তোমাদের দুজনকেই পুরোপুরি বিশ্বাস করি।
Usage Note
“Both” সবসময় দুইয়ের বেশি জিনিসের জন্য ব্যবহার করা যায় না। এটা কেবল দুটো জিনিস বা মানুষের জন্যই খাটে। তিনটা বা তার বেশি হলে “all” ব্যবহার করতে হয়, “both” না। এছাড়া “both…and” স্ট্রাকচারে দুটো জিনিস প্যারালাল রাখতে হয় – যেমন “both smart and kind” ঠিক আছে, কিন্তু “both smart and she is kind” ভুল। “Both of” এর পরে সবসময় প্লুরাল নাউন বা প্রোনাউন বসে, যেমন “both of them”, “both of the boys”।
Synonyms
Together, jointly, the two, each of the two, alike (কনটেক্সট অনুযায়ী)
Antonyms
Neither, none, either (একটার কথা বোঝাতে)
Nearby Words
Both sides, both ways, both hands, both times, both cases
See Also
Related Posts
Aesthetic শব্দের বাংলা অর্থ ও ব্যবহার।
Regret শব্দের বাংলা অর্থ ও ব্যবহার।
Anxiety শব্দের বাংলা অর্থ ও ব্যবহার।
Summary
“Both” মানে দুটোই বা উভয়ে যখনই দুইয়ের কথা একসাথে বলার দরকার হয়, তখনই এই শব্দটা কাজে লাগে। এটা Pronoun, Determiner এবং Conjunction তিন রকমেই ব্যবহার হতে পারে, তবে মনে রাখতে হবে এটা কেবল দুটো জিনিসের জন্যই প্রযোজ্য, তিন বা তার বেশির জন্য নয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় এই শব্দটা এতটাই কমন যে একবার এর ব্যবহার আয়ত্তে এলে ইংরেজি বলা আরও স্বাভাবিক শোনাবে।
